“Si j’étais le roi, que j’ai vu une fois et qui est un homme très bien, je trouve, – si j’étais le roi je crois que la moitié du service militaire – ça fait normalement un an – j’en ferais six mois de service militaire et les six autres mois j’enverrais les gars de Wallonie en Flandre et les gars de Flandre en Wallonie, chez les gens.
Je crois que ça s’arrangerait très bien parce que tout le monde a mal aux dents de la même façon, tout le monde regarde sa mère de la même façon, tout le monde regarde une femme de la même façon, tout le monde aime ou n’aime pas les épinards de la même façon. Et tout le restant c’est des problèmes de basse politique. Je trouve que la Belgique vaut mieux qu’une querelle linguistique.”
– Jacques Brel, 1962
.